
Hari Raya Idul Fitri merupakan momen istimewa yang dirayakan oleh umat Muslim di seluruh dunia. Tentunya setelah satu bulan penuh menjalankan ibadah puasa Ramadan. Perayaan lebaran 2025 ini bukan hanya tentang kembali ke fitrah. Tetapi juga tentang mempererat hubungan sosial, berbagi kebahagiaan, serta saling memaafkan.
Salah satu tradisi yang selalu dilakukan saat Lebaran adalah mengucapkan selamat Idul Fitri kepada keluarga, sahabat, dan rekan kerja. Ucapan Lebaran 2025 menjadi bentuk doa dan harapan agar semua orang dapat menikmati kebahagiaan dan keberkahan di hari suci ini. Menariknya, setiap negara memiliki cara unik dalam menyampaikan ucapan Idul Fitri, yang mencerminkan budaya dan kebiasaan masyarakatnya.
Dalam artikel ini, kita akan membahas berbagai ucapan Lebaran 2025 dari berbagai negara, lengkap dengan maknanya. Dengan mengetahui cara masyarakat dunia mengucapkan Selamat Idul Fitri. Maka kita bisa lebih memahami keberagaman dalam Islam dan menjalin silaturahmi dengan lebih luas.
Ucapan Lebaran dari Berbagai Negara
Meskipun Idul Fitri dirayakan oleh umat Muslim di seluruh dunia, setiap negara memiliki cara unik dalam menyampaikan ucapan selamat Lebaran. Beberapa negara menggunakan frasa yang berbeda sesuai dengan bahasa dan budaya mereka. Namun, makna di balik setiap ucapan tetap sama, yaitu doa untuk kebahagiaan, keberkahan, serta permohonan maaf kepada sesama.
1. Indonesia
“Selamat Idul Fitri 1446 H, Mohon Maaf Lahir dan Batin”
Di Indonesia, ucapan Idul Fitri tidak hanya berisi harapan kebahagiaan tetapi juga permohonan maaf. Frasa “Mohon Maaf Lahir dan Batin” memiliki makna dalam, yaitu meminta maaf atas segala kesalahan baik yang disengaja maupun tidak. Baik yang terlihat maupun yang tersembunyi di dalam hati.
Selain itu, tradisi mudik juga memperkuat makna dari ucapan ini. Banyak masyarakat Indonesia yang pulang ke kampung halaman untuk bersilaturahmi dan menyampaikan langsung ucapan Lebaran kepada keluarga besar.
2. Arab Saudi
“Eid Mubarak! Taqabbalallahu Minna wa Minkum”
Di negara asal Islam ini, ucapan “Eid Mubarak” sudah menjadi yang paling umum digunakan. Namun, umat Muslim di Arab Saudi dan negara-negara Timur Tengah juga sering menambahkan kalimat “Taqabbalallahu Minna wa Minkum”. Kalimat tersebut memiliki arti “Semoga Allah menerima (amal ibadah) dari kami dan dari kalian.”
Ucapan ini mencerminkan harapan bahwa seluruh ibadah yang telah dilakukan selama bulan Ramadan diterima oleh Allah SWT. Selain saling mengucapkan selamat, umat Muslim di Arab Saudi biasanya juga berbagi makanan dan memberi hadiah kepada anak-anak sebagai bentuk kebahagiaan di hari yang suci.
3. Turki
“Bayramınız Mübarek Olsun”
Di Turki, Idul Fitri dikenal sebagai “Ramazan Bayramı” atau “Şeker Bayramı” yang berarti “Festival Gula.” Hal ini karena tradisi memberikan permen dan makanan manis kepada anak-anak, mirip dengan konsep trick-or-treat di perayaan Halloween di Barat.
Ucapan “Bayramınız Mübarek Olsun” berarti “Semoga perayaanmu diberkahi.” Di Turki, masyarakat juga memiliki kebiasaan mencium tangan orang yang lebih tua sebagai tanda hormat dan meminta restu di hari yang fitri.
4. Malaysia & Brunei
“Selamat Hari Raya Aidilfitri, Maaf Zahir dan Batin”
Ucapan ini sangat mirip dengan yang digunakan di Indonesia, tetapi memiliki sedikit perbedaan dalam pilihan kata. Frasa “Maaf Zahir dan Batin” bermakna permohonan maaf secara lahir dan batin. Baik dari kesalahan fisik maupun yang berasal dari hati.
5. Pakistan & India
“Eid Mubarak”
Di negara-negara Asia Selatan seperti Pakistan dan India, ucapan “Eid Mubarak” digunakan secara luas. Perayaan Idul Fitri di sana dimulai dengan salat Id di lapangan terbuka, yang sering dihadiri oleh ribuan hingga jutaan orang.
6. Perancis
“Bonne fête de l’Aïd”
Ucapan “Bonne fête de l’Aïd” berarti “Selamat merayakan Idul Fitri.” Di Perancis, umat Muslim sering mengadakan perayaan kecil di rumah dan berbagi makanan khas dari negara asal mereka. Seperti couscous dari Maroko atau tajine dari Tunisia.
7. Jerman
“Frohes Eid-Fest”
Ucapan “Frohes Eid-Fest” berarti “Selamat Perayaan Idul Fitri.” Beberapa masjid di Jerman juga mengadakan acara khusus untuk memperkenalkan budaya Islam kepada masyarakat setempat sebagai bentuk toleransi dan keberagaman.
8. China
“开斋节快乐 (Kāi zhāi jié kuài lè)”
Ucapan “开斋节快乐” (Kāi zhāi jié kuài lè) berarti “Selamat Hari Raya Idul Fitri.” Meskipun perayaan Idul Fitri di beberapa daerah mengalami pembatasan, komunitas Muslim tetap merayakannya dengan penuh semangat bersama keluarga mereka.
9. Nigeria
“Barka da Sallah”
Di Nigeria dan beberapa negara Afrika Barat lainnya, ucapan “Barka da Sallah” sering digunakan untuk menyampaikan Selamat Idul Fitri. Nigeria memiliki populasi Muslim yang besar, terutama di bagian utara negara tersebut.
10. Iran
“Eid-e Shoma Mobarak”
Ucapan “Eid-e Shoma Mobarak” berarti “Selamat Idul Fitri untuk Anda.” Selain itu, masyarakat Iran juga menjalankan tradisi pemberian zakat fitrah kepada yang membutuhkan sebagai bentuk kepedulian sosial.
Mengapa Ucapan Lebaran Itu Penting?
Di era globalisasi ini, banyak dari kita memiliki teman, rekan kerja, atau kenalan dari berbagai negara. Menyampaikan ucapan Lebaran 2025 dalam bahasa mereka dapat menjadi cara yang baik untuk menunjukkan rasa hormat dan mempererat hubungan. Selain itu, memahami berbagai budaya dalam perayaan Idul Fitri dapat memperkaya wawasan kita mengenai keberagaman Islam di seluruh dunia.
Kesimpulan
Ucapan Lebaran bukan sekadar kata-kata, tetapi juga mencerminkan nilai budaya dan tradisi setiap negara. Dengan mengetahui berbagai variasi ucapan Selamat Idul Fitri dari berbagai belahan dunia. Maka kita bisa lebih memahami bagaimana Islam dirayakan dengan cara yang unik di setiap tempat.
Tidak peduli bagaimana ucapannya, esensi Idul Fitri tetap sama: hari kemenangan, kebahagiaan, dan kebersamaan. Eid Mubarak untuk semua!


